伤员家访 | Patients’ Home Visits  

 

 

2010年7月24日地震伤员代国宏、庞雅芝──四川省北川县
24 July 2010 Earthquake patients Dai Guohong, PANG Yazhi ── Beichuan, Sichuan

 



代国宏学习正确地从轮椅转移到床上。
Dai Guohong was learning to move from the wheelchair to the bed properly.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



代国宏在家中进行简单的康复训练。
Dai Guohong was doing some simple rehabilitation exercises at home.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



「站起来」物理治疗师正为庞雅芝评估残端的情况。
Stand TALL physiotherapist was assessing the condition of the stump of PANG Yazhi.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



「站起来」团队、义工、庞雅芝及其家人大合照。
Group photo of PANG Yazhi and her family members, Stand TALL team and volunteers.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

 
香港注册慈善机构 Registered charity organization in HK
站起来 Stand TALL. All Rights Reserved